Acusan a agente migratorio fuera de servicio de atacar a un policía en California

Acusan a agente migratorio fuera de servicio de atacar a un policía.

Acusan a agente de CBP por agresión en California.

CBP: agente fuera de servicio enfrentará cargos en Los Ángeles.

Un agente de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) fue acusado este viernes de agredir a un policía y resistirse al arresto en el sur de California.

Según la Fiscalía del condado de Los Ángeles, Isaiah Anthony Hodgson, de 29 años, enfrenta tres cargos por un violento incidente ocurrido el pasado 7 de julio en Long Beach, una ciudad costera al sur de Los Ángeles.

Hodgson, quien se encontraba fuera de servicio y presuntamente en estado de ebriedad, portaba una pistola cargada mientras estaba en un restaurante.

Así lo informó EFE.

Acusan a agente migratorio fuera de servicio de atacar a un policía

Isaiah Anthony Hodgson, 29, allegedly became physical with Long Beach cops while intoxicated and armed at Shoreline Village, according to the DA’s office. https://t.co/44KH9XPFyH

— FOX 11 Los Angeles (@FOXLA) July 11, 2025

Según el reporte fiscal, el agente ingresó al baño de mujeres, donde se acercó a una clienta que notó el arma en su cintura.

Alarmada, la mujer avisó al gerente del establecimiento, pero Hodgson abandonó el lugar antes de que pudiera ser detenido allí mismo.

El episodio encendió las alertas de inmediato.

Y dejó en evidencia preocupaciones sobre el comportamiento de oficiales armados incluso cuando están fuera de servicio.

Enfrentamiento en el estacionamiento y violencia contra la policía

Isaiah Anthony Hodgson, 29, allegedly became physical with Long Beach cops while intoxicated and armed at Shoreline Village, according to the DA’s office. https://t.co/FlQYLn6oao

— KTVU (@KTVU) July 12, 2025

El incidente no terminó al salir del restaurante. En el estacionamiento, un guardia de seguridad se acercó a Hodgson tras verlo manipulando un cargador y con el arma a la vista.

El guardia le pidió en repetidas ocasiones que se retirara del lugar, recordándole que estaba prohibido portar armas en ese establecimiento.

Tras el aviso al 911, agentes del Departamento de Policía de Long Beach acudieron al sitio por el reporte de un hombre armado. Al llegar, encontraron a Hodgson en estado de ebriedad y reacio a seguir instrucciones.

Según documentos judiciales, el agente federal se resistió al arresto y terminó atacando a los policías, hiriendo a uno de ellos durante el forcejeo.

Por estos hechos, la Fiscalía lo acusó formalmente de resistirse a un oficial de la ley, de agresión con lesiones a un agente del orden público —ambos delitos graves— y de portar un arma cargada sin autorización en estas condiciones, considerado un delito menor.

Restricciones impuestas y advertencia del fiscal

El fiscal del condado de Los Ángeles, Nathan J. Hochman, afirmó en un comunicado que “nadie está por encima de la ley”, subrayando que todos los agentes del orden tienen la obligación de actuar con integridad y profesionalismo, incluso fuera de servicio.

Destacó que la fiscalía impulsará los procedimientos para garantizar que se haga justicia en este caso.

Un tribunal de Los Ángeles determinó condiciones estrictas para la liberación bajo fianza de Hodgson.

Entre ellas, se le prohibió portar armas de fuego, salir del estado de California y se le ordenó asistir a por lo menos tres sesiones semanales de terapia contra el alcohol. Si es declarado culpable, podría enfrentar hasta siete años en una prisión estatal.

El caso se da en un contexto de creciente escrutinio público hacia agencias como CBP y ICE, criticadas por el uso excesivo de la fuerza y prácticas de perfil racial durante operativos migratorios, lo que reaviva el debate sobre la responsabilidad y el comportamiento ético de sus agentes.